Realms PL

---

WhatCzym isjest Realms?Wymiar?
Realms

allows

Wymiary playerspozwalają tograczom controlkontrolować 2 companiesfirmy inw 2 differentróżnych universes.
światach.

1 companyfirmę inw MagnatesWymiarze RealmMagnaci andi 1 companyfirmę inw EntrepreneursWymiarze RealmPrzedsiębiorcy.
Your

Magnates

Twoja Realmfirma companyw remainsWymiarze theMagnaci samepozostaje taka sama (doesnie notresetuje reset)się) whenpo youzałożeniu startnowej thefirmy neww companyWymiarze in Entrepreneurs Realm.Przedsiębiorcy.

---

WhatJakie aresą thegłówne Majorróżnice differencesmiędzy betweentymi thedwoma twoświatami? Realms?
The

MagnatesWymiar RealmMagnatów isto theoryginalna originalgra Sim Companies gamez withodblokowanymi allwszystkimi thebranżami, industriesw unlockedktórej andgracze playersmogą canzakładać startswoje theirfirmy businessesi andmarzyć dreamna big.wielką skalę.

TheWymiar EntrepreneursPrzedsiębiorców Realmto isnowy świat z ograniczonymi branżami, a newwraz worldz withupływem limitedczasu industriesdodawane andbędą askolejne timebranże progressesi morefunkcje, industriesaby andponownie featuresprzeżyć willdoświadczenie bez addedpoczątków toistnienia relive the Magnates experience of the game.gry.

 

NotesUwagi:

TradingHandel betweenmiędzy realmsświatami isnie notjest possible.możliwy. TheySą areto 2 separateoddzielne universes.światy. NoNie wayma tomożliwości transferprzesyłania moneypieniędzy orani products.produktów.

MagnatesSfera Realmmagnatów isjest sometimesczasami referredokreślana to asjako R1
Entrepreneurs

Realm

Kraina isPrzedsiębiorców sometimesjest referredczasami tookreślana asjako R2R2.

---

HowJak toprzejść switchdo toinnego theświata? other realm?

Select theWybierz M atw thegórnej topczęści ofekranu theobok game by the menu options.menu.

---

---

Pojawi się okno, w którym możesz wybrać wymiar, który chcesz odwiedzić.

---

---

APo selectionodwiedzeniu willwymiaru appearPrzedsiębiorców wheremożesz youpowrócić cando selectwymiaru theMagnatów, realmwybierając you want to visit.E.

---

---

---

Nieprzeczytane wiadomości będą wyświetlane u góry obok logo wymiaru. To oznacza, że masz nieprzeczytane wiadomości w innym wymiarze.

Poniższy przykład pokazuje 5 nieprzeczytanych wiadomości w wymiarze Przedsiębiorcy.

---

Once

---

Jak będą dodawane nowe branże?

---

Nowe

branże i ich zasoby będą dodawane Etapami. Każdy etap potrwa od 3 do 8 tygodni, w zależności od tego, jak dobrze zareagują rynki i ich nasycenie w handlu detalicznym. Nowe fazy będą ogłaszane w gazecie na wymiarze Przedsiębiorcy.

---

UnreadETAPY messages will show up at the top by the Realm logo. This indicates you have unread messages in the the other realm.

The(może exampleulec below shows 5 unread messages in the Entrepreneurs realm

---

zmianie)

---

How will new industries be added?

New industries and their resources will be added through Phases. Each phase will last anywhere from 3 to 8 weeks depending on how well the markets react and their retail saturation. New Phases will be announced in the Entrepreneur's Realm newspaper.

---

PHASES

(subject to change)

---

PhaseEtap 1 - BasicPodstawowe agriculturerolnictwo

Implemented:Wdrożono: October4 4th,października 2022 r.

Buildings and resources available:

Farm,Dostępne Waterbudynki reservoir,i Power plant, Grocery Store, Ranch, Hardware store, Slaughterhouse, Millzasoby:

Power,Farma, Water,Zbiornik Seeds,wodny, Apples,Elektrownia, Oranges,Sklep Grapes,spożywczy, Grain,Ranczo, Steak,Sklep Sausages,z Eggs,narzędziami, Rzeźnia, Młyn

Prąd, Woda, Nasiona, Jabłka, Pomarańcze, Winogrona, Zboże, Steki, Kiełbaski, Jajka, Transport, Reinforced, concrete,Zbrojony Bricks,beton, Planks,Cegły, ConstructionDeski, units,Zespoły Cows,budowlane, Pigs,Krowy, CoffeeŚwinie, beans,Ziarna Vegetables,kawy, CoffeeWarzywa, powder,Kawa Fodderw proszku, Pasza

Achievements: 

TutorialOsiągnięcia:

Finished

Ukończony samouczek (12 000 $12,000)) - FinishUkończ tutorial
Buildersamouczek.

Budowniczy ($4,500) - BuildZbuduj 3 buildings
Builderbudynki

Budowniczy ($7,500) - BuildZbuduj 5 buildings
Employerbudynków

Pracodawca ($4,000) - EmployZatrudnij atco leastnajmniej 400 workers
Employerpracowników

Pracodawca ($6,000) - EmployZatrudnij atco leastnajmniej 600 workers
Retailerpracowników

Sprzedawca ($50)50$) - EarnZarób $100100$ sellingsprzedając goodstowary inw retail
Retailerhandlu detalicznym

Sprzedawca ($250) - EarnZarób $500 sellingsprzedając goodstowary inw retail
Retailerhandlu detalicznym

Sprzedawca ($500) - EarnZarób $1,000 sellingsprzedając goodstowary inw retail
Supplierhandlu detalicznym

Dostawca ($100)100 USD) - EarnZarób $100 fromna salessprzedaży onna therynku

market
Supplier

Dostawca ($1,000) - EarnZarabia $1,000 fromna salessprzedaży onna therynku

market
Buyer

Kupiec ($500) - SpentWydaj $3,000 onna therynku

market
Buyer

Kupiec ($1,000) - SpentWydaj $15,000 onna the market
rynku

---

PhaseEtap 2 - FashionModa &i Researchbadania

Implemented:Wdrożono: October24 24th,października 2022 r.

ResearchBadania limitedograniczone todo Q2.

Buildings and resources added:

CrudeDodano oil,budynki Plastic,i Cotton, Fabric, Leather, Underwear, Gloves, Dress, Stiletto Heel, Handbags, Sneakers, Plant research, Energy research, Mining research, Breeding research, Chemistry research, Fashion research, Materials research, Recipeszasoby:

OilRopa rig,naftowa, Refinery,Plastik, FashionBawełna, factory,Tkaniny, FashionSkóry, store,Bielizna, PlantRękawiczki, researchSukienki, center,Szpilki, PhysicsTorebki, laboratory,Trampki, BreedingBadania laboratory,nad Chemistryroślinami, laboratory,Badania Fashionnad &energią, Design,Badania Kitchennad górnictwem, Badania nad hodowlą, Badania nad chemią, Badania nad modą, Badania nad materiałami, Przepisy

Achievements:Platforma wiertnicza, Rafineria, Fabryka mody, Sklep odzieżowy, Centrum badań nad roślinami, Laboratorium fizyczne, Laboratorium hodowlane, Laboratorium chemiczne, Moda i projektowanie, Kuchnia

Employer 

Osiągnięcia:

Pracodawca (10 000 $10,000)) - EmployZatrudnij atco leastnajmniej 1,0001000 workers
Employerpracowników

Pracodawca ($20,000) - EmployZatrudnij atco leastnajmniej 2,000 workers
Retailerpracowników

Detalista ($5,000) - EarnZarób $10,000 sellingsprzedając goodstowary inw retail
Retailerhandlu detalicznym

Detalista ($50,000) - EarnZarób $100,000 sellingsprzedając goodstowary inw retail
Supplierhandlu detalicznym

Dostawca (5 000 USD) - Zarób $10,000 na sprzedaży na rynku

Dostawca (20 000 USD) - Zarób $100,000 ze sprzedaży na rynku

Dostawca ($25,000) - Zarób $500,000 na sprzedaży na rynku

Kupiec ($5,000) - EarnWydaj $10,30,000 fromna salesrynku

on the market
Supplier

Kupiec ($20,000) - EarnWydaj $100,000 fromna salesrynku

on

Naukowiec the(8 market
Supplier000 $) - Uzyskaj badania o jakości 1

Naukowiec (40 000 USD) - Uzyskaj badania o jakości 2

Architekt (100 000 $) - Posiadaj budynek 5 poziomu

Architekt (250 000 $) - Posiadaj budynek 10 poziomu

Architekt ($500,000) - Posiadaj budynek 15 poziomu

Architekt ($800,000) - Posiadaj budynek 20 poziomu.

Poszukiwacz ($5,000) - Zniszcz 10 kopalni, kamieniołomów lub platform wiertniczych.

Poszukiwacz ($25,000) - Earn $500,000 from sales on the market
Buyer ($5,000) - Spent $30,000 on the market
Buyer ($20,000) - Spent $100,000 on the market
Scientist ($8,000 ) - Get quality 1 research
Scientist ($40,000) - Get quality 2 research
Architect ($100,000) - Have a level 5 building
Architect ($250,000) - Have a level 10 building
Architect ($500,000) - Have a level 15 building
Architect ($800,000) - Have a level 20 building
Prospector ($5,000) - Scrap 10 mines, quarries or rigs
Prospector ($25,000) - ScrapZniszcz 50 mines,kopalni, quarrieskamieniołomów orlub rigs

platform

YouTube video of the Phase 2 update
wiertniczych

---

PhaseEtap 3 - Energy,Energia, Bondsobligacje andi Governmentzamówienia ordersrządowe

Implemented:Wdrożono: November28 28th,listopada 2022 r.

ResearchLimit limitbadań increasedzwiększony todo Q4. BondsObligacje andi Governmentzamówienia ordersrządowe enabled.włączone. TransportationTransport canmoże finallybyć bewreszcie producedprodukowany byprzez companies.firmy.

Buildings and resources added:

Sugarcane,Dodano Ethanol,budynki Petrol,i zasoby:

Trzcina cukrowa, Etanol, Benzyna, Diesel, Clay,Glina, Cocoa,Kakao, Milk,Mleko, OrangeSok juice,pomarańczowy, AppleCydr cider,jabłkowy, GingerPiwo beer,imbirowe, Sugar,Cukier, ChocolateCzekolada

ShippingBaza depot,transportowa, GasStacja station,benzynowa, BeverageFabryka factory,napojów, Quarry,Kamieniołom, ConcreteBetoniarnia, plant,Zakład Foodprzetwórstwa processing plantżywności

Achievements: 

Osiągnięcia:

Start-up ($5,000) - RaiseSprzedaj $25,000 onna therynku bondobligacji

market

Start-up ($20,000)20 000 USD) - RaiseSprzedaj $100,000 onna therynku bondobligacji

market

Start-up ($50,000)50 000 USD) - RaiseSprzedaj $250,000 onUSD thena bondrynku market
obligacji

Start-up ($100,000)100 000 USD) - RaiseSprzedaj $500,000 onUSD thena bondrynku market
Scientistobligacji

Naukowiec ($450,000)450 000 USD) - GetUzyskaj qualitybadania o jakości 3

Naukowiec (1 500 000 USD) - Uzyskaj badania o jakości 4

Biurokrata (200 000 $) - Wypełnij zamówienie rządowe

Biurokrata (500 000 $) - Wypełnij 3 research
Scientistzamówienia rządowe

Biurokrata (1 000 000 $1,500,000)) - Get quality 4 research
Bureaucrat ($200,000) - Fulfill a government order
Bureaucrat ($500,000) - Fulfill 3 government orders
Bureaucrat ($1,000,000) - FulfillWypełnij 5 governmentzamówień orders

YouTube video of the Phase 3 updaterządowych

---

PhaseEtap 4 - MiningGórnictwo &i Electronicselektronika

Implemented:Wdrożono: January2 2nd,stycznia 2023 r.

ResearchLimit limitbadań raisedpodniesiony todo Q6.

Buildings and resources added:

Minerals,Dodano Bauxite,budynki Silicon,i Chemicals,zasoby:

Aluminum,

Minerały, Processors,Boksyt, ElectronicKrzem, components,Chemikalia, Batteries,Aluminium, Displays,Procesory, SmartElementy phones,elektroniczne, Tablets,Baterie, Laptops,Ekrany, Monitors,Smartfony, Televisions,Tablety, IronLaptopy, ore,Monitory, Steel,Telewizory, Sand,Ruda żelaza, Stal, Piasek, Cement, Limestone,Krzem, Wood,Drewno, ElectronicsBadania research,elektroniki, SoftwareOprogramowanie

ElectronicsSklep Store,z Mine,elektroniką, Factory,Kopalnia, ElectronicsFabryka, factory,Fabryka Softwareelektroniki, R&D,Badania Constructioni factoryrozwój oprogramowania, Fabryka budowlana

Achievements: 

ScientistOsiągnięcia:

Naukowiec ($4,000,000) - GetUzyskaj qualitybadania o jakości 5

research
Scientist

Naukowiec ($8,000,000) - GetUzyskaj qualitybadania o jakości 6

research
Prospector

Poszukiwacz (50 000 $50,000)) - ScrapZniszcz 100 mines,kopalni, quarrieskamieniołomów orlub rigs
Prospectorplatform wiertniczych.

Poszukiwacz (100 000 $100,000)) - ScrapZniszcz 200 mines,kopalni, quarrieskamieniołomów orlub rigs
Prospectorplatform wiertniczych

Poszukiwacz (100 000 $100,000)) - ScrapZniszcz 500 mines,kopalni, quarrieskamieniołomów orlub rigs
Prospectorplatform wiertniczych

Poszukiwacz (100 000 $100,000)) - ScrapZniszcz 1000 mines,kopalni, quarrieskamieniołomów orlub rigs
Prospectorplatform wiertniczych

Poszukiwacz ($100,000)100 000 USD) - ScrapZniszcz 20002 mines,000 quarrieskopalń, orkamieniołomów rigslub platform wiertniczych

---

PhaseEtap 5 - Luxury fashionModa

Implemented:Wdrożono: February20 20th,lutego 2023 r.

ResearchLimit limitbadań raisedpodniesiony todo Q8.

Resources added: Gold ore, Golden bars, Glass, Luxury watch, Necklace, Construction Units, Steel Beams, Windows, Tools.

BuildingsDodano added:zasoby: GeneralRuda contractorzłota, Sztabki złota, Szkło, Luksusowy zegarek, Naszyjniki, Zespoły budowlane, Stalowe belki, Okna, Narzędzia.

NPC:Dodano willbudynki: sellGeneralny Bulldozers until introduction of Car Factories (Phase 7)wykonawca

Achievements: 

Over-achieverNPC: będzie sprzedawać buldożery do czasu wprowadzenia fabryk samochodów (faza 7).

 

Osiągnięcia:

Nadgorliwiec (5 Sim Boosts) - Rank topZajmij 6000 inmiejsce thew overallrankingu ranking
Over-achieverogólnym.

Nadgorliwiec (10 Sim Boosts) - Rank topZajmij 3000 inmiejsce thew overallrankingu ranking
Over-achieverogólnym.

Nadgorliwiec (20 Sim Boosts) - Rank topZajmij 1500 inmiejsce thew overallrankingu ranking
Over-achieverogólnym.

Nadgorliwiec (40 Sim Boosts) - Rank topZajmij 750 inmiejsce thew overallrankingu ranking
Over-achieverogólnym

Nadgorliwiec (50 Sim Boosts) - Rank topZajmij 300 inmiejsce thew overallrankingu ranking
Over-achieverogólnym.

Nadgorliwiec (100 Sim Boosts) - Rank topZajmij 150 inmiejsce thew overallrankingu ranking
Over-achieverogólnym.

Nadgorliwiec (200 Sim Boosts) - Rank topZajmij 30 inmiejsce thew overallrankingu rankingogólnym.

---

PhaseEtap 6 - RecreationBudynki Buildingsrekreacyjne &i Bankingbankowość

Implemented:Wdrożono: March13 13th,marca 2023 r.

ExecutivesDyrektorzy willbędą bemogli ablebyć to be hired.zatrudniani.

ResearchLimit limitbadań raisedpodniesiony todo Q10.

Buildings added: Castle, Park, Lake, Bank

Achievements:Dodano budynki: zamek, park, jezioro, bank

Chairman 

Osiągnięcia:

Prezes ($12,000) - Havezatrudnij 1 executivesdyrektora workingw forswojej yourfirmie.

company
Chairman

Prezes ($36,000) - zatrudnij 3 dyrektorów w swojej firmie

Prezes (72 000 $) - Havezatrudnij 36 executivesdyrektorów workingw forswojej yourfirmie

company
Chairman

Prezes ($72,000)96 000 USD) - Havezatrudnij 68 executivesdyrektorów workingw forswojej yourfirmie

company
Chairman

Mentor ($96,000)20 000 USD) - Haveukończ 85 executivesszkoleń workingdla fordyrektorów yourw company
swojej firmie

Mentor ($20,000)60 000 USD) - Finishukończ 520 executiveszkoleń trainingsdla atdyrektorów yourw company
swojej firmie

Mentor ($60,000)200 000 USD) - Finishukończ 20100 executiveszkoleń trainingsdla atdyrektorów yourw company
swojej firmie

Mentor ($200,000)500 000 USD) - Finish 100 executive trainings at your company
Mentor ($500,000) - Finishukończ 250 executiveszkoleń trainingsdla atdyrektorów yourw companyswojej firmie

---

PhaseEtap 7 - Automotive,Motoryzacja, Robots,roboty andi Collectiblesprzedmioty kolekcjonerskie

Implemented:Wdrożono: May8 8th,maja 2023 r.

ResearchLimit limitbadań raisedpodniesiony todo Q12. CompaniesFirmy canmogą produceprodukować Robotsroboty andi allwszystkie cars!samochody!

CollectiblePrzedmioty itemskolekcjonerskie willbędą betworzone createddla fornowo newlypowstałych producedproduktów product/qualityróżnych combinationsjakości, thatktóre weredo nottej producedpory sonie far.były Productsprodukowane. haveProdukty tomuszą bemieć atco leastnajmniej Q6.

Resources added: Robots, On-board computer, Electric motor, Luxury car interior, Basic interior, Car body, Combustion engine, Economy e-car, Luxury e-car, Economy car, Luxury car, Truck, Bulldozer, Automotive research

BuildingsDodane added:zasoby: CarRoboty, factory,Komputer Carpokładowy, dealership,Silnik Automotiveelektryczny, R&D,Luksusowe Propulsionwnętrze factorysamochodu, Podstawowe wnętrze, Karoseria, Silnik spalinowy, Ekonomiczny samochód elektryczny, Luksusowy samochód elektryczny, Ekonomiczny samochód, Luksusowy samochód, Ciężarówka, Buldożer, Badania motoryzacyjne.

Achievements:Dodane budynki: Fabryka samochodów, Salon samochodowy, Badania i rozwój motoryzacji, Fabryka napędów

 

Osiągnięcia:

Know-it-all ($290,000) - ResearchZbadano allwszystkie productsprodukty todo qualityjakości 1
1.

Know-it-all ($1,200,000) - ResearchZbadano allwszystkie productsprodukty todo qualityjakości 2

Know-it-all ($10,000,000) - ResearchZbadano allwszystkie productsprodukty todo qualityjakości 3

Know-it-all ($40,000,000) - ResearchZbadanie allwszystkich productsproduktów todo qualityjakości 4

---

PhaseEtap 8 - AerospaceLotnictwo i kosmonautyka

Implemented:Wdrożono: June26 26th,czerwca 2023

Resources added: Methane, Carbon fibers, Carbon composite, Fuselage, Wing, High grade e-comps, Flight computer, Cockpit, Attitude control, Rocket fuel, Propellant tank, Solid fuel booster, Rocket engine, Heat shield, Ion drive, Jet engine, Sub-orbital 2nd stage, Sub-orbital rocket, Orbital booster, Starship, BFR, Jumbo jet, Luxury jet, Single engine plane, Quadcopter, Satellite, Aerospace research

 

BuildingsDodane added:zasoby: LaunchMetan, pad,Włókno Aerospacewęglowe, factory,Kompozyt Aerospacewęglowy, electronics,Kadłub, VerticalSkrzydło, integrationKomponenty facility,elektroniczne wysokiej jakości, Komputer pokładowy, Kokpit, System kontroli położenia, Paliwo rakietowe, Zbiornik paliwa, Wzmacniacz na paliwo stałe, Silnik rakietowy, Osłona termiczna, Napęd jonowy, Silnik odrzutowy, Rakieta suborbitalna 2 poziomu, Rakieta suborbitalna, Wzmacniacz orbitalny, Starship, BFR, Jumbo jet, Luksusowy odrzutowiec, Samolot jednosilnikowy, Quadcopter, Satelita, Badania lotnicze.

Dodane budynki: Wyrzutnia, Fabryka lotnicza, Elektronika lotnicza, Obiekt integracji pionowej, Hangar, SalesBiura officessprzedaży

Achievements: 

ScientistOsiągnięcia:

Naukowiec ($8,000,000) - GetUzyskaj qualitybadania o jakości 7

research
Scientist

Naukowiec ($3,000,000) - GetUzyskaj qualitybadania o jakości 8

research
Scientist

Naukowiec ($3,000,000 $) - Uzyskaj badania o jakości 9

Naukowiec ($3,000,000) - GetUzyskaj qualitybadania 9o research
Scientistjakości 10

Naukowiec ($3,000,000) - GetUzyskaj qualitybadania 10o research
Scientistjakości 11

Naukowiec ($3,000,000) - GetUzyskaj qualitybadania 11o research
Scientist ($3,000,000) - Get qualityjakości 12 research

---

PhaseEtap 9 - RestaurantsRestauracje

Implemented:Wdrożono: November13 13th,listopada 2023

Resources added: Flour, Dough, Bread, Apple pie, Vegetable oil, Pasta, Butter, Cheese, Frozen pizza, Sauce, Hamburger, Lasagna, Meat balls, Salad, Cocktails, Samosar.

 

BuildingsDodane added:zasoby: Bakery,Mąka, Ciasto, Chleb, Szarlotka, Olej roślinny, Makaron, Masło, Ser, Mrożona pizza, Sos, Hamburger, Lasagna, Klopsiki, Sałatka, Koktajle, Samosa

Dodano budynki: Piekarnia, Catering, RestaurantRestauracja